Holländisch-Dänisch Übersetzung für geenszins

ingenlundeGennemførelsen af Dayton-aftalerne er altså ingenlunde en kendsgerning. De uitvoering van de akkoorden van Dayton is dus geenszins een feit. Det kræves ingenlunde, at hver eneste medlemsstat er repræsenteret i Parlamentets ledelse. Er is geenszins de vereiste geformuleerd dat alle lidstaten vertegenwoordigd dienen te zijn in de leiding van deze Vergadering. Dette er en rapport inden for folkesundheden, som jo ingenlunde sorterer under den tredje søjles ansvarsområde. Dit is een rapport in het kader van volksgezondheid en dit ressorteert geenszins onder de bevoegdheden van de derde pijler.
på ingen mådeDenne tvivl kommer imidlertid på ingen måde som en overraskelse. Toch komen deze twijfels geenszins als verrrassing. Men det betyder på ingen måde, at der ikke skal være nogen rolle for EU. Maar dat betekent geenszins dat er voor de EU geen rol zou zijn. De må naturligvis på ingen måde undervurderes. Deze mogen natuurlijk geenszins worden onderschat.

Wörterbuch